На самом деле все проще, чем может показаться со Смоленской площади. Во-первых, право на жизнь это базовая свобода. Спася полякам их жизни, Красная Армия тем самым увеличила количество свободы в Польше - объективно.
Во-вторых, и это главное, поляки понимают Красную Армию как русскую, а свободу вообще вполне конкретно - как свободу от русских. То есть, по мнению поляков, было бы хорошо, если бы Красная Армия принесла им свободу от самой себя. Что немножко абсурд. Нельзя придти куда-то и тем самым сделать это место свободным от себя. Не получится, будь ты хоть трижды раздемократ и полонофил. Поскольку требование поляков абсурдно, оно может быть отвергнуто как абсурдное, без прочих реверансов.
Если же поляки недовольны самим фактом прихода в Польшу Красной Армии, то они имеют возможность исправить эту вопиющую несуразность. Пусть наберут в соседней Германии неонацистов и отдадут им власть над Польшей, а сами разоружатся. Только и всего.
Впрочем, если МИД РФ решает именно задачу начать "платить и каяться", то он всё сделал хорошо. Если так, то я признаю свою неправоту и скромно умолкаю.
.
Копия поста: https://bantaputu.dreamwidth.org/487234.html.