Ссылка.
Английский текст:
See, e.g., the following document of Feb. 12, 1918, addressed to Lansing: "There was an informal meeting of the Special Diplomatic Mission to Russia in Mr. Root's rooms at New York last Saturday, February 9th. Before adjournment a resolution was passed unanimously by those present (Messrs. Root, Mott, Crane, Bertron and Basil Miles, Secretary) which Mr. Root requested me to convey to you as follows: - "Resolved: That the Special Diplomatic Mission of the United States to Russia: after careful consideration of all the complicated elements of the Russian situation are of the unanimous opinion that the Government of the United States should take no action looking to the official recognition of the Bolshevik Government by the Government of the United States until such time as it has been definitely ascertained that the Bolshevik Foreign Minister, Leon Trotsky, has repaid the $10 which he borrowed from Mr. Crane's cook"'
Короче, в 1917 году президент США Вудро Вильсон отправил в Россию комиссию, которая должна была познакомиться с местными революционерами и узнать, кто это вообще такие. Комиссия прибыла в Петроград и пообщалась там с разными революционными деятелями, в том числе с неким Leon Trotsky. Который через несколько месяцев после того вошёл в новое правительство.
В феврале 1918 года, уже в Нью-Йорке, комиссия написала рекомендацию правительству США не признавать правительство большевиков. Пока член правительства большевиков Leon Trotsky, которого они называют министром иностранных дел, не вернёт 10 долларов, которые тот занял у повара одного из членов американской делегации.
______________
А может быть, это как раз та небольшая деталь картины, которой не хватало?
Мне неоднократно встречались люди, любящие занять денег у того, кого они не ожидают более встретить. Часто это случается на работе. Теперь я знаю, что все они троцкисты.
.
Копия поста: https://bantaputu.dreamwidth.org/433713.html.