Эта прямая угроза Путину лично переводится следующим образом: "Я много поставил на тебя, и если ты, сука, кинешь..."
Что означает, что на встрече в Гельсингфорсе, внешне довольно рутинной, действительно (как предсказывали многие - не будучи осведомлёнными) были достигнуты некие договорённости, суть которых не для наших ушей. Что именно это было, я не знаю и оценить, соответственно, не могу. Но для Трампа это важно.
Исходя из принципа "худой мир лучше доброй ссоры" могу оценить новость, как положительную.
Добавлю, что в последние годы Путин существенно вложился в свой образ "парня, который не кидает" (реальных посонов, конечно, а не пенсионеров каких-нибудь). И теперь эти вложения начинают работать.
Не знаю, правда, на кого работать.
.
Копия поста: https://bantaputu.dreamwidth.org/381190.html.