bantaputu (bantaputu) wrote,
bantaputu
bantaputu

Category:

Решил маленькую проблемку

Известное мне с детства выражение, когда-то украшавшее, озаглавливавшее и опафосявшее стенды, посвящённые безопасности дорожного движения: "Азбуку дорожную знать каждому положено!" всегда вызывало у меня впечатление вещи нужной и полезной, но не вполне совершенной по форме. Мешало слово "знать". Оно выбивается из размера. В то же время без него ломается смысл. Здесь нужно было что-то изменить. Но долгие, долгие годы я не мог придумать, что именно.

И вот сегодня свершилось. Я, наконец, понял. До меня дошло. Я прозрел и осознал. Я прочувствовал, увидел и усёк.

Нужно добавить ещё одно слово, которое дало бы одновременно рифму и размер! Тогда в высказывании будут две рифмы.

И вот решение:

Азбуку дорожную
                  знать
  Каждому положено,
                    блядь!


Теперь, как мне кажется, стало существенно лучше. При этом смысловая нагрузка текста не изменилась, а выразительность как минимум не уменьшилась.

Поздравляю Человечество с моим успехом.
Tags: :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments