January 30th, 2021

El juez Garzón

Пророчество разгадано!

Вчера утром я попросил моих уважаемых читателей помочь мне с разгадкой смысла знамения, состоявшего в виденной мною на московских улицах укладке асфальта в мокрый снег - на что люди по своей воле не способны.

Благодаря мудрости достопочтенного автора loreley10 смысл знамения разгадан. Ответ содержится в своде древних месопотамских примет, известном под общим названием "Šumma ālu ina mēlê šakin", "Если город расположен на высоте", на клинописной табличке №61. В английском переводе этот древний текст можно лицезреть здесь.

На табличке №61 нас интересует запись №178. Вот она:

Šumma ālu ina mēlê šakin. tablet 61.jpg

Текст гласит:

"If in ditto a water hole opens and hot bitumen is seen, that land will be devastated".

"Также если откроется яма с водой и в ней будет виден горячий битум, та земля будет опустошена".

Москва не Ближний Восток, у нас битум сам из земли не лезет. Но есть, кому его налить в воду - ради исполнения должного.